Versión provisoria — vigente desde el lanzamiento hasta la inscripción como autoentrepreneur (SIRET) Última actualización: 13 de septiembre de 2026
El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través de Saison (app.saisonfr.com y saisonfr.com) es Federico Alberti, persona física, en trámite de inscripción como autoentrepreneur en Francia.
Contacto para temas de privacidad: contact@saisonfr.com
| Categoría de dato | Ejemplos | Finalidad | Base legal |
|---|---|---|---|
| Datos de identificación | Nombre, apellido, edad, nacionalidad | Crear tu cuenta y verificar elegibilidad para las ofertas | Ejecución del servicio solicitado |
| Datos de contacto | Email, número de WhatsApp | Comunicarnos con vos sobre tu cuenta y postulaciones | Ejecución del servicio solicitado |
| Situación migratoria | Tipo de visa, estatus legal en Europa | Filtrar ofertas compatibles con tu situación | Consentimiento explícito |
| Nivel de idioma | Nivel de francés e inglés declarado | Emparejarte con ofertas según el nivel requerido | Ejecución del servicio solicitado |
| Preferencias laborales | Puesto, región, fechas de disponibilidad, alojamiento | Personalizar las ofertas que ves | Ejecución del servicio solicitado |
| Currículum y documentos | CV adjunto, foto de perfil | Compartir tu perfil con empleadores cuando corresponda | Consentimiento explícito |
| Datos de pago | Gestionados por Stripe, no almacenados por Saison | Procesar tu acceso Premium | Ejecución del contrato |
| Datos técnicos | Dispositivo, IP, uso de la app | Seguridad y funcionamiento de la Plataforma | Interés legítimo |
No solicitamos ni tratamos datos sensibles más allá de los estrictamente necesarios para la finalidad del servicio (por ejemplo, la situación migratoria, cuando la proporcionás voluntariamente para acceder a ofertas compatibles).
Este punto es central en nuestro modelo y queremos que sea explícito: la identidad del empleador no se revela a los candidatos del plan gratuito. Del mismo modo, tus datos de contacto directo (email, WhatsApp) y tu carta de motivación solo se comparten con un empleador específico cuando vos activás la función correspondiente (contacto gratuito limitado o acceso Premium), y únicamente para el puesto al que decidiste postularte.
No vendemos, alquilamos ni compartimos tu información con terceros para fines de marketing ajenos a Saison.
Utilizamos proveedores externos que procesan datos en nuestro nombre, bajo las garantías de confidencialidad correspondientes:
Estos proveedores están obligados contractualmente a proteger tus datos y a utilizarlos solo para prestar el servicio que tienen contratado con nosotros.
Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa. Si solicitás la eliminación de tu cuenta, eliminamos o anonimizamos tus datos personales dentro de un plazo razonable, salvo que debamos conservar cierta información por obligación legal (por ejemplo, registros de facturación).
Las ofertas de empleo se eliminan automáticamente de la Plataforma a los 60 días de su publicación.
La mayor parte de tus datos personales (perfil, documentos, CV) se almacenan en servidores de Supabase ubicados en la región de Irlanda (Unión Europea), dentro del Espacio Económico Europeo, por lo que no constituyen una transferencia internacional fuera de la UE.
Para los servicios que sí pueden implicar procesamiento fuera de la UE, aplicamos las siguientes garantías, según la información pública de cada proveedor:
De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), tenés derecho a:
Podés ejercer estos derechos escribiendo a contact@saisonfr.com. Responderemos dentro de los plazos establecidos por el RGPD.
Si considerás que no hemos respetado tus derechos, podés presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. En Francia, esta autoridad es la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) — www.cnil.fr.
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos, incluyendo control de acceso mediante políticas de seguridad a nivel de fila (RLS) en nuestra base de datos y encriptación en tránsito. Ningún sistema es completamente infalible, pero trabajamos activamente para minimizar riesgos.
Saison no está dirigida a menores de 18 años. No recopilamos intencionalmente datos de personas menores de esa edad.
Saison no utiliza cookies de publicidad ni de rastreo de terceros. Utilizamos almacenamiento local del navegador (localStorage) para dos fines estrictamente funcionales:
Esta información no se comparte con terceros con fines publicitarios y podés borrarla en cualquier momento eliminando los datos de navegación de tu navegador, aunque esto cerrará tu sesión activa.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad. Te notificaremos los cambios relevantes a través de la Plataforma o por email antes de que entren en vigor.
Para cualquier consulta sobre esta Política de Privacidad o el tratamiento de tus datos: contact@saisonfr.com